refugiabratton