manualmargarot